In a first reveal from the bankruptcy court, the private jet charter operator’s Chief Restructuring Officer said JetSuite ‘was never able to operate profitably.’